Tout le contenu vidéo de cette page est disponible avec des sous-titres en français et des sous-titres codés (closed captions)
Conduire en Écosse : Conseils pour les visiteurs
- Pour de nombreux visiteurs, les routes écossaises sont inhabituelles et demandent une attention accrue. Les conducteurs venant de l’étranger sont moins habitués à circuler sur nos routes rurales, qui peuvent être longues, sinueuses et souvent à voie unique.
- Nos habitudes déterminent une grande partie de notre comportement au volant. Si vous n’êtes pas habitué à conduire à gauche, il est facile de passer en « pilote automatique » et de rouler à droite.
- Il est particulièrement important de rester attentif tôt le matin ou tard le soir, lorsqu’il n’y a peut-être pas d’autre circulation pour vous rappeler de rouler à gauche.
- Lorsque vous conduisez en Écosse, il est essentiel de désactiver le « pilote automatique » et de conduire de manière consciente – surtout lorsque vous entrez sur une route sans autre circulation ou lorsque vous abordez un rond-point.
- Les intersections peuvent être délicates si vous n’êtes pas habitué à conduire à gauche. Assurez-vous de regarder des deux côtés pour vérifier la circulation et de tourner du bon côté de la chaussée. Cela peut être particulièrement difficile à retenir s’il n’y a pas d’autres véhicules autour.
- Il est très facile de passer en « pilote automatique » si vous êtes distrait par d’autres personnes dans la voiture, si vous êtes fatigué ou si vous essayez de trouver votre itinéraire.
- La météo en Écosse peut être contraignante. Les changements de conditions rendent la navigation dans les virages encore plus compliquée, surtout lorsqu’il fait nuit et que la route est inconnue.
- Évitez de conduire fatigué en planifiant à l’avance et en prenant des pauses régulières. Si vous vous sentez fatigué en conduisant, arrêtez-vous pour prendre un café et vous reposer.
- Les visiteurs peuvent récupérer notre brochure pratique « Conduire en Écosse », ainsi que des bracelets et autocollants dans les agences de location de voitures, les sites touristiques et les iCentres VisitScotland pendant leur séjour.
- Pour plus d’informations et pour consulter le contenu dans d’autres langues, veuillez visiter : roadsafety.scot/driving-on-the-left
Rappelez-vous! Conduisez à gauche et ne dépassez pas sur les routes étroites.
